花花の二次元living

～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～
才不是那个样子。

April 2nd, 2011 — 3:11pm

好奇怪。一直不停的打喷嚏流鼻涕。怎么说捏刚起床的时候眼睛很痒。这难道是世间传说的「花粉过敏」么。不不、怎么可能。为了把花粉排除体外身体在拼命努力哟。这是既定的。怎么可以什么花粉过敏嘛。
～～～～～～～～～～～～～～～～
存在于房间里的想象源。

April 3rd, 2011 — 4:32pm

我的房间里有3张YORKE画的画。一张是〔BLUE〕时他画给我的肖像画。另外2张是YORKE还不是乐队成员前举办个人画展时买的。这些画虽然随意在房间里放着、但总觉得好像他们一直在给予自己力量。坐在PC前、忽然想到就试着画几笔。相当不错的灵感源泉。

偶尔自己也想要动手画点画呐。已经、好久没有画过画了呐。
～～～～～～～～～～～～～～～～～
到这里烦恼沉思。

April 6th, 2011 — 9:36pm

想要写日常的东西一直都想要做到涉及各种各样的事、但果然立场呀个人考虑的因素什么的导致进入了窘迫的局面、注意到时已经没有进行DIARY的更新了。不过、直到现在想法都还不能统一。自己能做到的事、自己不能做到的事、就算思考也不一定做得到的事、自己只是个普通的存在。意识到这个心情就变得不爽纠结陷入思考僵局。不过、已经有一点点达成一致的样子了。怎么说貌似看得到答案了。我很笨、脑袋也不好使、我就是典型的那种总之就这样先试着行动然后再来思考接着开始纠结的TMD典范。就是这样暂时、处于纠结中。这里先要想一想比较好。虽然是笨蛋但也不想说一些无责任的话说花点时间整合一下语言。

然后、虽然说怎么会这样、不过有生以来第一次出现食物过敏反应、嘴巴里面相当的折腾。痛死了。时常有麻痹的感觉。去看了医生吃了药然后接着工作。现在、在等待过敏反应的检查结果。发声练习完全就是锻炼意志的训练。今年才刚开始不久吃药的次数却不少。意外的自己是如此纤细让自己也很惊讶。或说、让自己恼火。因为恼火捏缘故么、喷嚏打不停。鼻涕流出来了。这个不是花粉过敏。我这样坚信。因为、我没有调查花粉过敏的症状。所以绝对不是、绝对。
～～～～～～～～～～～～～～～～～～
危险信号存在于舌头上。

April 9th, 2011 — 1:24am

已经、貌似不能再逃避了。

我、可能是花粉过敏了。

今天捏、在录音室录音的时候喝了混合型果汁。疑似过敏反应的症状让我痛到嘴巴发麻、为了缓和那个症状喝了混合型果汁、结果这样反而成为了导火索、一小时都不到嘴里的全都过敏、嗓子也肿了起来连咽口水都疼到不行。录音就只能告一段落、回家的路是昂用电话输入了症状进行搜索看到了一条「口腔过敏（水果过敏）」。读了一下写着「花粉过敏者容易发生。」「吃苹果什么的水果时会引发症状。」。稍等。我是平时喜欢吃苹果派的人、但过敏反应从来没有过。心慌慌的回家确认当天吃的便利店买的便当的原材料。（是因为不安还是怎么、我会存留着。）

「苹果等～」

这么写着的呀。

今天喝的混合型果汁。

有放苹果呐。

不过、这只是非专业人士的判断。真TMD不安呀、明天、我想要冲进附近的医院。可是、如果原因是花粉过敏而导致了现在的症状、就变成了期间限定的「水果过敏」了说。苹果什么的好喜欢的呀。好想吃苹果派呀。

有点动摇过度了、说实话思考呀纠结什么的是抱着要把他们一并吹走的冲击力写下的这个。因为、16号是OCD的重振ONEMAN说。到那天为止的行程是相当严厉的感觉呀。真的完蛋了。

医生呀。我付了治疗费了所以不能急速把我治好么。

话说、真的要快点治好。然后、积极的担心着。拜托了。
～～～～～～～～～～～～～～～～～～～
拿到药处方了。

April 10th, 2011 — 6:45pm

抗过敏剂万岁。

吃了以后症状马上就缓解了。医生真的太厉害了呀。
～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～
译：HANA
原文地址：
http://www.tatsuhisasuzuki.com/diary/

～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～
唉 让人不省心捏娃(= =|||) 咋又病了……
花粉过敏是会突然出现的么……没经历过
因该是最近达身体状况就不太好 免疫力下降 所以 花粉症神马的就来找他玩了
唉！
祈祷他早日恢复到健健康康的状态～
加油 达!
16号重振演唱会一定会顺顺利利的 虽然某人素米那个福气去看(> [] <)/

～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～
真的只是一点点。

March 27th, 2011 — 8:08am

想太多脑袋一团乱麻。虽说没有节电了、恢复像平时一样的生活总觉得有种不协调的焦躁感。不过、可能只是我想太多了而已、我明白当地的人在努力的生存着不管面对的是正面的负面的什么什么的、总之总算松了口气了。话说会来、这样的信息也是能传递到东北地区的说。

说实话、真的不简单。很佩服哟。所以、我要做好我能做的事。之前也写过虽然重复了、但总而言之演绎工作、Team OCD的工作是可以做到的、所以要更加努力。今天、要录制下个单曲的融合歌曲。可以录好一点点。

不过心里、在期盼着歌词能好好弄出来的程度上去执行捏。随口说说捏虚张声势而已。

东北。近期我会去的等着我哟。到那时要让我看到你们笑的像烂柿子一样哟。
～～～～～～～～～～～～～～～～～～
行动力。

March 29th, 2011 — 5:55am

说起来，坐电车移动的时候「人好像变少了呐。」车厢空得让我有了这样的想法。坐到椅子了真幸运大家一定觉得有这样想法的我太过休闲了。

对了对了。Team OCD开始行动了。

这样的事虽说应该在睡觉前上载的。但是我睡着了捏。那么、开始进行今天的工作准备。
～～～～～～～～～～～～～～～～
早起的鸟儿有虫吃。

March 30th, 2011 — 7:18am

尽管、这是被说过无数次的了、不过最近我的生活是早睡早起做准备然后就这么去工作的次数很多。单纯的、因为好多时候夜里23：00一过我就睡着了。就是这样的理由而已。而且、就状态而言真是以畅快的心情迎接工作呀。不过、乱七八糟的早餐也没吃坐在录音室等待席上时肚子发出了巨大的声响、只好自说自话苦笑撑场「刚才、肚子发主声响的是谁。」。完全是主张自我意识的的身体说、真是的。前几天在话筒前面也发出了巨大的声响音响监督很担心的问「不要紧吧。」。不那个更丢脸的事根本没有了。

接下来、今天也开始新的一天。开心的也好痛苦的也好全部总括起来顽强的活下吧。
～～～～～～～～～～～～～～～
新的音乐。

March 31st, 2011 — 5:46pm

今天、OCD新的CD作业已经全部结束了。

回想来、作词棘手时东日本大地震发生了比起普通的制作这是有特殊回忆的制作、不过也因此重新考虑了很多做出了好的作品。

太过刺激也是件麻烦事哟。

那么、今天也不管好的坏的全都加在一起顽强的活下吧。
～～～～～～～～～～～～～～～～
译：HANA
原文地址：
http://www.tatsuhisasuzuki.com/diary/

～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～
 OCD新捏单曲捏～～期待ing  O(> ^ < )O

 

～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～
懒懒

March 22nd, 2011 — 4:32am

想要写的日记因为出状况全部被消除了。相当不爽所以同样的内容就不想再写了。试着导入了IE9但机能貌似不太好用的样子。虽说使用起来比较个性化、但怎么都觉得针对工具使用的应对好像少了点呐。不过、关于上网浏览的速度真的素太快了呀。

最近关于重振方面的消息让人开心的多了起来。

那么、让我们用笑脸活下去。只是、还要在做一下工作的准备才睡。早上、能起得来么。
～～～～～～～～～～～～～～～～
但是工作是好好做的哦。

March 22nd, 2011 — 11:08pm

去厕所的时候流血了。都不痛、看到血尿时心里的疑问就只有一个「压力太大了吧。」。总之、我想明天得去一趟医院。

写的血尿、感受到了现代人的压力和烦恼、神奇的觉得很好笑。不适合自己过头了捏。

那么、让我们用笑脸活下去。
～～～～～～～～～～～～～～～～
就是那么回事。

March 23rd, 2011 — 11:22pm

去到医院毅然就是「嘛、压力太大了是吧」。也还有其他一些理由、并不是值得在这里写的一些东西。拿了止血剂和抗生素后就回家了。

想说的是、为什么医院书架上的书(comic)好多都是不完整的捏。那样岂不是会超级在意后续么。害我想要去漫画茶屋了说。

接下来、用笑脸活下去。
～～～～～～～～～～～～～～～～～
今天也是明天也是。

March 25th, 2011 — 2:47pm

最近时间的使用相当糟糕、让自己相当不爽。

接下来、今天也要工作。越读这个台本越让我回想起最初的心境。在持续工作的基础上、想起了有些淡忘的东西。而且、读台本真的时间愉快的事呐。还想要更加更加的快乐呐。

东北的各位还好么。我们这边饮水貌似除了大问题、不过依然打起精神。最近在练习引体向上哟。

那么、今天也用笑脸活下去吧。

～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～
译：HANA
原文地址：
http://www.tatsuhisasuzuki.com/diary/

～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～
啊 达身体又出状况了啊
唉 熬夜绝对是一大原因
都不记得多少次看到这个娃更新博文是在凌晨快天亮的时间说
每次都会嘀咕 这么晚还不眠 真素的(= =||||)
总之 希望达 健健康康捏！

～～～～～～～～～～～～～～～～
发现。

March 17th, 2011 — 4:20am

我想祈祷是有必要的。但是、一直依赖那个也是不行的。一点点也好、做自己能做的事。参与的是「娱乐」。做的事看起来是「娱乐」就足够了。然后、只是自己个人能做的就好。

开始思考更多自己可以做的事。

因为、我想要创造能让大家欢笑的日子捏。就算一步一步会迟缓、但我想是向前迈进的。
～～～～～～～～～～～～～～～～～～
普通的。

March 19th, 2011 — 6:20pm

总觉得貌似忘记了什么事时、发现彻底忘记写DIARY了。彻彻底底的。

这几天就是普通的在工作。前几天见到了久违谋面的Rejet岩崎氏、持续的募集话题最后相互说了「加油捏。」就踏上了回家的路。最近每次和各种各样的人说话时、大家都很自然的用笑脸对彼此说に「加油呐。」。至少、我周围的的人们都是积极向前的一瞬间很开心。说起来、具体的one man替换日期的候补已经出来了。或多或少、全员票务的管理应对貌似难以进展、为迎接一个完好形态的one man而调整中。请再暂时等候。不过、ロザリー的话3月25日的live已经是决定的了、要去观看的各位请一定好好好期待。

那么、让我们用笑脸活下去。
～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～
剪了剪了剪了。

March 20th, 2011 — 5:45pm

终于把长好长的刘海剪了。这下子、吃饭的时候就不用担心把头发一起吃到嘴里了。只是、事务所的演艺人员照片才刚换我就把头发剪短了、真的有点抱歉说。

和周围的人说有什么能做的么的机会很多。但、貌似什么都做不了。

那么、让我们用笑脸活下去。

～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～
译：HANA
原文地址：
http://www.tatsuhisasuzuki.com/diary/

～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～
啊! 达剪刘海了……(=  -  =)想看……

这段时间的忙碌真素遗留的大量的翻译啊～～
要补(= =|||)估计会要了某人的命
所以 就从那天补起吧

为受难的人 祈福！！！

～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～
地震。

March 11th, 2011 — 6:54pm

怎么说当时我正在常规的录音中吧。

超级担心家里的那些手办说。绝对坏了几个了吧。话说回来、我家会倒的东西有好多说。
～～～～～～～～～～～～～～～～～
总而言之。

March 11th, 2011 — 8:45pm

我没事。相当的精神。只是、没有回家。现在在事务所里。

大家都没事么。这是现在最关心的。
～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～
关于ebフェス和OCD。

March 12th, 2011 — 2:44am

现在、回到家了。没怎么受到损失只是东西散了一地。

接下来、关于明天预定举行的「eb!フェス2011～10周年感谢祭～」、由于受到这次地震的影响而终止了。一直期待的各位真的不好意思、敬请理解。

然后、OLDCODEX初次本该独立的Tour Final公演变成了观望。这个也是和上面记述的同样理由。敬请理解。不过、大家会尽全力让其能举办。因为绝对没什么事是办不到的、请大家等待官网HP公布消息。

关于以上所记述的事项在官网上都有公布、详细情况请查阅。

看着电视里各种各样的景象飞入眼帘。总之、大家都没事就好了捏。我一直这样祈祷着。

拜托都平平安安的。
～～～～～～～～～～～～～～～～～～
现实。

March 13th, 2011 — 1:13am

看着电视里的景象和自己周围与平时没多大差别的状况差多少让自己有点目眩。

什么都做不了呐。这样反思这、寻求慰藉般只能给予鼓励着。这样、无责任的看着电视的同时也祈祷着。

死者的数量增加的幅度让自己心底某处很疼痛。
～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～
实行。

March 13th, 2011 — 4:57pm

低下头也什么都不会开始说。脑子里考虑的全是自己能做的事。然后、时间好像静止了一样。首先是节电。虽然可能只是一点点、休息一下、我家的电力。

拜托、拯救受难者吧。
～～～～～～～～～～～～～～～～
努力。

March 14th, 2011 — 9:26pm

街上随处可见为节电而做的努力。真的只是一点点事就能得到帮助我觉得真是是件了不起的事。不过、仍然不够的样子。下次吧什么电源切断呢。

话说回来skype好像开放了国内WiFi的使用。这个「超」简单说明就是、如果下载最新的skype程序并运行在国内、就可以免费使用网络的样子。使用skype Access我想再怎么多少也能取得联系。地震当日、比起移动电话能正常使用的是这个skype、所以稍微写一下。

依然、还在处于混乱状态的样子。不过、听到了来自世界各国的应援、还有援助。真的太庆幸了。我呢就做我能做的事吧。

希望早一点、欢笑能回到大家脸上。

～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～
译：HANA
原文地址：
http://www.tatsuhisasuzuki.com/diary/

～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～
总之 达祈祷的 某人也同祈
加油！

转眼 3月还没有更新过一篇翻译的说……(= =|||)
没办法 最近真捏素忙捏不像话 稍微有点时间就只想用来休息了……
不过今天素小涉同学生日嘛 再怎么说也要来把小孩捏博文翻了！
～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～
2011.03.13 Sunday

毕生难忘的生日



今天满29岁了。

无数的声援、还有关于地震注意安全的邮件真的十分感谢！

余震还在持续不断、精神方面也慢慢恢复了平静。

今晚要最小限度的使用电力、像生日般用蜡烛的火焰当作照明的灯、祈祷受灾地区的各位能更早一点得到救助！！

然后、是对两亲的感谢。

『生下我真的十分感谢』
～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～
译：HANA
原文地址 http://blog.haoto.main.jp/
～～～～～～～～～～～～～～～～～～
唉 那么大捏地震 真的觉得是长耳朵以来听过最大的了吧……
天灾神马的 真的是不可抗拒的捏……
祈祷……

最后 

お誕生日おめでとう！

啊 最近真素忙捏天昏地暗呀
积累了一大堆翻译哈……(= =|||)
唉 开始吧
～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～
回忆脱落。

February 12th, 2011 — 10:15pm

不凑巧、雪也没有堆起来今天东京下的是雨加雪。有些遗憾的心情、不过昨天工作结束回家时踩在稍微堆积起来的雪上心情还是很满足的。好想什么时候去下雪的国度好好体验一下积雪的感觉。

换个话题、在家看电视时播放的是巡游老字号餐馆这样的企画、没有什么在意的看的时候、介绍的天丼屋是小学生时代（还住在爱知县的岡崎市的时候。）和家人到东京旅行时去过的餐馆真惊讶。正因为最初去时是小学一年级、单纯计算也有经过了20年以上了。其实、来东京之后偶尔还会想、「那个天丼屋不知道变成什么样子了。」、还在经营着捏。一边看电视那个令人怀念的味道也在嘴里面苏醒。因为太开心了、已经下了大决心下次要去那边走走单纯捏只是为了吃炸虾大碗盖饭。感谢电视节目带来的偶然再会。

在浅草有家叫「大黒家」的店。也有、乡下小子在旅行中遇到的回忆的味道。去浅草的时候去尝试一下如何。
～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～
名古屋哦。

February 13th, 2011 — 7:20pm

今天是在名古屋的live。正式开始前因为一个劲的紧张么一个劲的抽烟于是房间里烟雾缭绕。骗人的。谁都不紧张。怎么会这样捏。
～～～～～～～～～～～～～～～～～～～
Live结束了。

February 14th, 2011 — 12:01am

喝酒。喝酒。喝酒。
～～～～～～～～～～～～～～～～～～～
东京是White Valentine’s Day。

February 14th, 2011 — 8:31pm

注意到的时候东京下起了雪。果然像傻瓜一样期待着能积起来。很轻率么。

接下来、因为是情人节到也不是因为这个、更新了PHOTO的页面。方便的话请看一下吧。
～～～～～～～～～～～～～～～～～～～
昨天的目标达成。

February 16th, 2011 — 9:48pm

昨天配音结束后是radio的录音、初次体验了发声训练后、ジャンボ和小寺san带着我不知道为什么去打了麻将。

虽说比较习惯配音呀广播的场所了、但发声训练完全不是一回事。无论怎么说好好体验是第一次。真的是恍然大悟的大悟。只是一次也不可能完全领会、但至少身体貌似抱有一线希望。麻将暂且胡了。伴随着人生首次大满贯的出现感动也点点而出。嘛、大满贯也好输大于赢也好结果以小寺san所谓的某种感动告终。马上就是DERAKODELUXE了。能够大满贯真的太好了。顺便说一句昨天的我最厉害的是自摸清一色。

好了、今天尽管是工作日但睡过头了。老实说各种很惨。加油呀。
～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～
移动之后还是移动。

February 18th, 2011 — 12:01am

今天不知道为什么是频繁移动的一天。就算是现在住在东京对道路的名称什么的还是不能全记住、有事时工作人员说「现在怎么去尽一点呢、电车。还是出租车。」、说了像是外国人一样的话。呀、这样看来东京好像很大又很窄捏。一定、明天就把这个事忘记了吧。不是开自己的车移动就不会记得住吧呐。哎呀、什么时候成这个样子了。
～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～
在群马办了live。

February 18th, 2011 — 11:03pm

渡过了一段超级美好的时光。现在都是这样样子、去不同的地方举办live真的太有趣了哟。谢谢大家。

想要去更多的地方之前要努力的作词。

尽管有不安的不甘心的东西但也像条款般的摸索着、看到了一点点的希望。后悔也好快乐也好悲伤也罢全部包含在里面的就是live house就是live对吧。就算到了这个年纪感谢还有令人在意的事。

明天绝对会肌肉酸痛。我想到那种程度也是件舒服的事。恩恩。最棒的高涨情绪呐。

照片是我们家的菅谷D。并没有什么东西在里面。
～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～
身上很痛。

February 19th, 2011 — 11:02pm

就像说的那样、到现在没有使用过的肌肉在live时用了、于是令人震惊的肌肉酸痛。背上的肌肉全部都很痛。因为疼过头了今天老打瞌睡。不过、不能不做的事还零零碎碎。可是、还是很想睡。在这里小心的对待睡衣是为了不让他向严重方向发展。

今天的晚饭是在隔壁冒出来的ホルモン屋解决、不过不是期待的味道有点遗憾。

对烧肉什么热衷也是一件麻烦的事。
～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～
激烈的睡眠欲和集中力。

February 21st, 2011 — 12:49am

工作结束、回到自己家也还是很想睡。睡了大概30分钟左右、但睡意一点也没有减。要追究一点原因的话、100%是因为作词但是说不出的感觉。什么地方令人呢担心让人疲倦、什么地方在恐惧疲倦、什么地方又存在令人害怕的充实感。就是这样的感觉。各种各种、因为时间很赶、所以就继续回去工作。在放弃的边缘了。那么、再议。
～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～
好像要倒下了。
February 22nd, 2011 — 11:27am

昨天从工作后回家、什么东西都没有吃、关于今天的准备什么都没做、没有和谁联络、好像昏倒一样的就睡了。前几天连夜赶工完成的歌词放到了临时的歌曲里后就出去工作了、接着配音工作要进行到夜里吧。想要再增强一下体力。还有想要做的事捏说。

不过、还是很想睡。这个DIARY虽说是在移动中写的、但依旧很困。肚子也渐渐开始饿了。相当糟糕的状态。

啊、好想喝咖啡。
～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～
专心致志但原因缺乏。

February 22nd, 2011 — 4:33pm

放松下来睡意就袭击而来。然后、不知到是不是因为从昨天开始就不明原因的精神集中过头、对于不合理的事责任不足的是对应办法是坦率。这个时候自己的步调呀本来的感性就呈现出来了捏。我先这里应该一一的冷静观察自己。

那么、继续接下来的工作。
觉得今天的罐装咖啡真是太好喝了。
～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～
译：HANA
原文地址：
http://www.tatsuhisasuzuki.com/diary/

～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～
这次的照片特别小孩只写了喝酒那篇……
真是让某人蛋疼啊 虽然没长(= =||||)
所以 就没有加载过来了 有兴趣捏就直接到达捏博去望吧！

啊 果然 十天的份量 幸好这次不是每篇都超长！

爬过小寺的博一看 果然 和涉的内容又共通了
所以嘛
就一起吧
～～～～～～～～～～～～～～～～～～
2011年02月12日

一回目

『JAPAN乙女Festival』12日公演到场的各位、大冷天的十分感谢！雪停了真的太好了。
愉快的时间真的是转瞬即逝呐…吓了一跳。

没想到水纹样式的裤子会和梶君(的裤子)形成情侣装的冲击展开样式不一样真是不幸中的万幸。更加夸张的是！奇迹般和涉君的袜子只有颜色不一样(笑)奇迹发生的也真是呐…

哦哦、夜场也要努力说！参加夜场的各位也请多关照！等待时请注意保暖呐。

恩、夜里也保持这个步调一起快乐的进行见面会吧！

at 15:32
～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～
译：HANA
原文地址 http://blog.livedoor.jp/terashimatakuma/

～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～
恩 虽说小寺日志更新到今天了 但(= =|||)某人翻不动了
就先这样吧啊！

还有 小寺这篇日志上载的照片就是涉blog里小寺和梶酱一起照捏那张
所以 这边就不重复了
详情要嘛看小寺博 要嘛看涉博
恩恩！